Cosaquitos en Globo

by Cosaquitos en Globo

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $9.99 USD

     

1.
02:56
2.
04:26
3.
04:03
4.
03:25
5.
03:36
6.
7.
8.
04:04
9.
03:55

about

First Cosaquitos en Globo's album.
Firstly released independently in 2005 and then by Issac Junkie Rec [Mexico] and Eternal Sunday Rec [Argentina] in 2007

credits

released January 1, 2007

Todos los temas ocmpuestos por Maria Eugenia Pardo Saguier y Sebastian Cordoves
All tracks written by Maria Eugenia Pardo Saguier and Sebastian Cordoves

tags

license

all rights reserved

about

Cosaquitos en Globo Ciudad Autónoma De Buenos Aires, Argentina

COSAQUITOS EN GLOBO (‘Little Cossacks in Ballon) is an Argentine electropop band.
Since their beginning they have stood out for their very personal sound with a strong electro orientation.
Their songs, with strong melodies, are built around synthetic sound and dance grooves, keeping an energy often more associated to rock than electronic music.
... more

contact / help

Contact Cosaquitos en Globo

Streaming and
Download help

Track Name: Explora
Sueño marginal ¿cuándo despertar?

Corre tan sereno el cielo, casi sin sonar.

Las cumbres pasan a trasluz.

Tal vez transitar. Sinuoso canal

se abre en mí, despacio - inquieta ausencia del pesar -

las nubes pasan a través, Las nubes pasan...

Distancia, arena y sal, marchita señal,

fui del aire el velo aliado, nunca vi el imán.

La vida pasa sin cesar; pasa.

Tan simple como olvidar: no existe el daño.

Fue simple como naufragar.

Abren las olas.

Náufrago explora.
Track Name: Fantasy
Life is a thread, a threaded colour,
dust upon a face, a magical form of…

Life is a trace, a trace in motion,
feathers in a hand, a physical form of…

Blood through my veins, some clear notion,
lungs to spread the air, a technical form of Fantasy.

Love is a place, a watercolour,
eyes upon a face, a magical form of…

Love is a name, the real cause of
lust upon my ways, a physical form of…

Questioning my own directions,
echoes of my ways, a technical form of Fantasy.

Questioning my own directions,
echoes of my own dimensions.

Fantasy.
Track Name: Abrigo
Se abre el juego, luz, bengalas, artimaña nueva;
si algo aclara no es la nada, ya nací en la fragua.
Del descaro oculto el trago, dice sin palabras,
lo peor mejor se encarna, lucha sin ventaja.

Dando la luz el río, viaje nomás y el ritmo,
dando de más abrigo, queda detrás y es mío el compás.

Discurrir discrepa al alba, ya el doblez se acaba,
infinito ardid resbala manos que desplazan.
Ya entablé los cuadros plenos – dentro vuela el agua –
Ya sorteé la curva helada: ojos nuevos nadan.

Dando la luz el río, viaje nomás y el ritmo,
dando de más abrigo, queda detrás y es mío el compás.
Track Name: Lighter
Describing a circle, feel the wind outside,
whistling stops the silence when the dream goes on.
Yeah, I will find the treasure, I felt this way before,
and I will fight the leisure in spite of modern world.

’Cos I don’t wanna be torn away, I don’t wanna see it going away
I just wanna be smart and awake when the dream goes on

Words still coming my way: mystery and love
You see, I feel lighter when the dream goes on

’Cos I don’t wanna be torn away, I don’t wanna see it going away
I just wanna be smart and awake when the dream goes on
Track Name: Some Days
Some days you’re fine, some days there’s nothing precious,
I wonder whether I will ever untie hair knots.
Some things to hide, some others long time well known,
some words will never fly no matter what I say, though.

It’s getting warmer, I know it’s harder,
new tricks come brighter showing there’s still some more.
Some times you wonder so I get darker,
you know I’m trying though ‘cos I love you so.

Some shapes to climb, some others to help destroy,
no wonder why we fall and rise again with new clothes.
Some days you’re fine, some days there’s nothing precious,
I wonder whether I will ever untie hair knots.

It’s getting warmer, I know it’s harder,
new tricks come brighter showing there’s still some more.

Some times you wonder so I get darker,
you know I’m trying though ‘cos I love you so.

You make me feel what's real, you make the mirror come near.
Track Name: Fuego y Savia
Surcos y fuegos, sustancia y ardid;
cabe en el cuerpo el ansiado elixir.

Y en la penumbra danzas, rutas y un don sin abrir.
Tal vez fue excusa o clave en fuga; llave sin fin

Tramos sin ecos, el sol sin salir,
sueños eternos, tan sobrio matiz.
La fruta oscura siempre augura viaje sutil.
Dormí en la furia lluvia pura; caí sin fin.

Y en el abismo el espejismo aún suena extraño.
Hallado el ritmo (vuelo invicto) no hace daño.

Dejo las armas y la crisálida, vuelvo cambiada: fuego y savia
Track Name: A Different Colour
I will lead to places unknown, hopefully won’t see them follow.
Cast to breath a different colour, shade on me, my face is hollow.

Falling in lethargy, the more I show the more I go.
Distance comes easily, lost in silence found the core.

Hopefully won’t see them follow,
shadows falling on the sand, there’s no one there to blame.

Cast to breath a different colour,
rain on me, my face is new, my eyes are still the same.

Ideally no traces are wrong, I believe when absence is arrow.
Constantly diverting angles, usually the cause of trouble.

Wondering in my sleep, the more I go the more I know,
distance comes easily, lost in silence found the core.

Hopefully won’t see them follow,
shadows falling on the sand, there’s no one there to blame.
Cast to breath a different colour,
rain on me, my face is new, my eyes are still the same.
Track Name: No Reason
Surcos y fuegos, sustancia y ardid;
cabe en el cuerpo el ansiado elixir.
Y en la penumbra danzas, rutas y un don sin abrir.
Tal vez fue excusa o clave en fuga; llave sin fin
Tramos sin ecos, el sol sin salir,
sueños eternos, tan sobrio matiz.
La fruta oscura siempre augura viaje sutil.
Dormí en la furia lluvia pura; caí sin fin.
Y en el abismo el espejismo aún suena extraño.
Hallado el ritmo (vuelo invicto) no hace daño.
Dejo las armas y la crisálida, vuelvo cambiada: fuego y savia
Track Name: Sin Mirar
Frágil, desolada, creí ser del tiempo la víctima errada.
Es verdad que a su paso la luz enceguece, no hay cuerpo encerrado.

- no hay alma que no pese -

Dúctil, replegada. Creo en los altos juglares, que asaltan la calma.
Se que el terror no es la fruta. Vuelvo a la base (mi base) con fibra liviana.

Dos flores extrañas, dos caminos nuevos.

Dibujando espadas - sin mirar - las fuerzas asaltan
¿Qué deparan las armas? Siento en los plazos del viento la huella encerrada

Dos flores extrañas, dos caminos nuevos.